The International

Hayatımızın en ufak bir kırıntısında bile, iyi veya kötü bir sistem vardır. Filmde de bir sistem, ajanımız Louis Salinger(Clive Owen) tarafından çökertilmeye çalışılıyor. Film, isminin hakkını vermiş ve Istanbul, Berlin, New York, Milan gibi bir çok şehirde çekimler yapılmış. Yalnız takıldığım bir nokta var. Bir sahnede Türk arkadaş, ajanımıza Çeviri Türkçesi(!) ile "Hey sen, buraya gel" diyor. Yahu arkadaş hangi Türk birine böyle seslenir? Ekipteki kimse mi ses çıkarmamış bu duruma, anlam veremedim. İzlemeden önce merak edip oyuncularına bakmadığım için, Ahmet Sunay karakterini Haluk Bilginer'in canlandırdığını görünce hem şaşırdım hem de gururlandım tabii ki.

Beğendiğim bazı repliklerin Türkçe karşılıklarını vermek isterim;

"Savaşları asıl önemli kılan yol açtıkları borçlardır. Borçları kontrol eden her şeyi kontrol eder.
Bankaların temel sebebi budur. Bizi uluslar veya bireyler şeklinde ayırıp, borçların kölesi haline getirmek…"


"Bazen hayattaki en zor şey hangi köprüyü yakıp hangisinden geçeceğine karar vermektir"

Sinema - Hot Tub Time Machine

Zamanda yolculuk... Herhalde hemen hemen herkesin yaşamak istediği, bilim adamlarının araştırdığı ve tüm insanlığın merak ettiği ve bir çok filme de konu olmuş bir olay zamanda yolculuk... Filmlere bir çok farklı nesne olarak konu olmuş zaman makinesi bu kez de jakuzi(Bakalım daha neler görücez.) olarak karşımıza çıkmış. Normalde komedi filmlerine pek ilgim olmasa da biraz gülmek için çıktığım jakuzi yolculuğundan(!) mutlu bir şekilde ayrıldığımı söyleyebilirim. Jakuziyle 80'lere giden arkadaşlarımız zamanda yolculuk konulu her filmde olduğu gibi tabii ki makinenin bozulmasından dolayı bir süre 80'lerde kalmak zorunda kalmışlardır ve tabii ki eğer yaşananlar tekrar yaşanmazsa aralarından bir karakter yine her zamanda yolculuk konulu filmde olduğu gibi doğamayacaktır. Filmde bu kadar klişe olsa da yapılan göndermeler(Google) ve diğer komedi unsurları filmi izlenebilir hale getirmiş. Eğlenceli vakit geçirmek istiyorsanız ve ayırabileceğiniz fazladan(!) 1 saat 20 dakikanız varsa izleyin derim.